| 1. | With Leda in tow, they escape.
Trompant la surveillance de Thoas, elle s'enfuit avec eux. |
| 2. | The following dawn the Intrépide managed to take the Tonnant in tow.
À l’aube, l'Intrépide réussit à prendre en remorque le Tonnant. |
| 3. | She was taken in tow and the Austrian force sailed slowly to north.
Il fut pris en remorque et la force autrichienne navigua lentement vers le nord. |
| 4. | The king despatched a force with Odo in tow to demand Rochester's surrender.
Le roi envoya des forces à la remorque d'Odon afin d'exiger la reddition de Rochester. |
| 5. | Ottoman Turkish army with Yuri in tow captured and burned down Kaniv and other Ukrainian towns.
L'armée turque ottomane, avec Iouri en remorque, capture et incendie Kaniv et d'autres villes ukrainiennes. |
| 6. | The privateer was burned and the merchant was taken in tow by the French frigate Sirène.
Le navire corsaire fut incendié et la Matilda prise en charge par la frégate française La Sirène. |
| 7. | Christian arrives at the bar and acts coolly towards Jack, then quickly departs with Ana in tow.
Christian arrive au bar et se montre froid envers Jack, puis s'en va rapidement avec Ana. |
| 8. | On 3 July, Cherokee ATF-66|3 began the long voyage to Boston with Barr in tow.
Le 3 juillet 1944, l'USS Cherokee (ATF-66) commence le long voyage jusqu'à Boston avec le Barr en remorque. |
| 9. | In misty conditions on 20 October, Agamemnon captured a large American merchant brig, which she then took in tow.
Le 20 octobre, dans le brouillard, l'Agamemnon capture un brick marchand américain qu'il remorque. |
| 10. | Kirk has Botany Bay taken in tow by a tractor beam, and Enterprise sets course for Starbase 12.
Le Botany Bay est tracté par l' Enterprise qui fait route vers la base spatiale 12. |
